Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De ingezetenen van dorre plaatsen zullen voor zijn aangezicht knielen, en zijn vijanden zullen het stof lekken. |
| WLC | לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃ |
| Trans. | ləfānāyw yiḵərə‘û ṣîyîm wə’ōyəḇāyw ‘āfār yəlaḥēḵû: |
| AC | ט לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו |
| ASV | They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust. |
| BE | Let those who are against him go down before him; and let his haters be low in the dust. |
| Darby | The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust. |
| ELB05 | Vor ihm werden sich beugen die Bewohner der Wüste, und seine Feinde werden den Staub lecken; |
| LSG | Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière. |
| Sch | Vor ihm werden sich die Wüstenvölker beugen, und seine Feinde werden Staub lecken. |
| Web | They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust. |
